Forside › Projekter › Terrasse over pool, privat villa
Projektcase · Byggeri · Vandtætning af betonterrasse · September 2026

Vandtætning af terrasse over pool – privat villa, Nordsjælland

En 130 m² betonterrasse over en opvarmet indendørs pool havde gennem årene fået flere forskellige belægninger og reparationer, og ingen af dem havde holdt. Ejeren valgte til sidst at give KBT hele ansvaret for at løse opgaven én gang for alle. KBT fjernede alt ned til den bærende beton, rettede faldet op, sprøjtede Eliminator-membran i to lag, holiday-testede hele fladen ved 12 kV, vandprøvede og lagde klinker på justerbare fødder, så vandet løber under fliserne til afløb. Tolv arbejdsdage, samme verifikation som på en bro, og en KS-rapport til ejeren med klimalog, batchnumre og fotos.

Færdig terrasse over poolen: klinker på justerbare fødder, glasværn og udsigt, privat villa i Nordsjælland
ca. 130 m²Vandtætnet terrasse + 22 lm lodret afslutning
2 lagEliminator sprøjtemembran, gul og hvid
12 kVHoliday-test af hele fladen, 5 udslag repareret
12 dageFra afdækning til slutgennemgang, én entreprenør

Video: hele forløbet på 80 sekunder

KBT's QA-film til ejeren: opbrydning, afrensning, primer og Decseal, Eliminator gul og hvid, klima- og holiday-test, fliser på fødder og aflevering, dag for dag.

Projektet

Villaen ligger ved kysten i Nordsjælland. Terrassen er taget over en tilbygning med opvarmet indendørs pool: et betonelementdæk på over 35 år med en faldopbygning i in situ-beton, vurderet sundt fra undersiden. Den seneste belægning var epoxy med sand, som havde sluppet underlaget, revnet og var udbedret i flere omgange. Før den havde ejeren prøvet andre systemer og løsninger, og ingen af dem havde holdt i længere tid. Der var endnu ikke kommet vand ned i poolrummet, men det var kun et spørgsmål om tid.

En usædvanlig opgave for KBT

KBT arbejder normalt for bygherrer som Vejdirektoratet, Banedanmark og store entreprenører, og kun sjældent for private. Denne opgave tog vi, fordi problemet var det samme, som vi løser på broer og dæk: en betonkonstruktion, der skal holdes tør i mange år, og hvor de tidligere løsninger var faldet igennem, fordi ingen havde kunnet bevise, at de var tætte. Ejeren ville have én part med det fulde ansvar for hele opbygningen, fra opbrydning til færdige fliser, og en dokumentation, der viste, at det holdt. Det er præcis det, KBT's metode er bygget til.

Derfor tog KBT også hele opgaven som én entreprenør: afmontering af rækværk, glasværn og kobberinddækninger, opbrydning og bortskaffelse af den gamle belægning og faldopbygning, afrensning til rå beton, opretning, membran, fliser, trappe og genmontering. Ingen underentreprenører og ingen grænseflader, hvor ansvaret kunne falde mellem to stole.

KonstruktionBetonelementdæk over opvarmet indendørs pool, over 35 år gammelt, med oprindelig faldopbygning i in situ-beton
OmfangCa. 130 m² vandret flade, ca. 22 lm lodret afslutning mod facade, trappe ved indgang
Eksisterende belægningEpoxy med sand: løsnet, revnet og lappet i flere etaper
Ny opbygningPAR1-primer, to lag Decseal som opretning og fald, Eliminator sprøjtemembran gul + hvid, justerbare flisefødder, frostsikre porcelænsklinker 60 x 60 x 2 cm, R11
Udførelse14.–29. september 2026, 12 arbejdsdage
VerifikationKoter opmålt før og efter opbrydning, jettørring, klimamåling ved hvert lag, holiday-test 12 kV, vandprøve før fliser
DokumentationKS-rapport til ejeren med arbejdsgang, klimalog, batchnumre, kontroller, fotodokumentation og vejledning til brug og vedligehold

Hvorfor sprøjtemembran på en terrasse?

Fordi en terrasse over et opvarmet rum er en lille bro. Dækket bevæger sig med temperaturen, der står vand på det i måneder, og der er frost ovenpå og varme nedenunder. Den gamle epoxy var et hårdt, tyndt lag, der ikke kunne følge med, og hver reparation var en ny samling, hvor vand kunne komme ind.

KBT brugte samme system og samme kontrol som på Storstrømsbroen og Danske Banks plintdæk: Eliminator er elastisk (130 % brudforlængelse), binder fuldt til betonen, er sømløs og kan holiday-testes elektrisk på hele fladen. Det betyder, at tætheden er bevist, før fliserne kommer på, ikke bare forventet. Og fordi membranen hærder på under en time, kunne hele membranen lægges og testes på én dag.

Opbygning nedefra og op

LagProduktFunktion
1Betonelementdæk, afrenset til bæredygtig betonBærende konstruktion
2GCP PAR1 PrimerVedhæftning mellem beton og opbygning
3GCP Decseal, to lagOpretning, fald og udfyldning af lunker
4GCP Eliminator, gul, sprøjtetVandtætning, første membranlag
5GCP Eliminator, hvid, sprøjtetVandtætning, andet membranlag. Farveskiftet gør dækningen synlig
6Justerbare flisefødder, 10–20 mm, 4 mm fuge, støjdæmpende gummiUnderstøtning af fliser, fri afvanding under belægningen
7Frostsikre porcelænsklinker 60 x 60 cm, 20 mm, R11Ubundet slidlag med åbne fuger

Mod facaden er membranen ført op ad muren og afsluttet med en lodret flise. Ved rækværkets stolper er membranen ført op omkring hver stolpe. Fliserne følger membranens fald, fugerne ligger på knæklinjerne, og der er hele fliser ved døren og tilskæringer ude ved værnet.

Sådan forløb de 12 dage

  1. 14.09 – Opstart. Afdækning af facade, have og omgivelser omkring den hævede terrasse.
  2. 16.09 – Opbrydning. Rækværk, glasværn og kobberinddækninger afmonteret. Epoxy, spartelmasse, lim og faldopbygning brudt op. Koter opmålt før og efter.
  3. 17.09 – Afrensning ned til bæredygtig beton. Sortering og bortskaffelse.
  4. 18.09 – Jettørring, primer og første lag Decseal. Fugt i betondækket tørret ud, før PAR1 blev lagt. Huller og lunker udbedret lokalt.
  5. 21.09 – Andet lag Decseal. Detaljer ved stolper, afløb og opkant mod facade. Klima målt: 4,2 °C over dugpunkt.
  6. 22.09 – Membran og holiday-test. Eliminator gul kl. 12 (6,5 °C over dugpunkt), hvid kl. 14 (7,9 °C over dugpunkt). Holiday-test ved 12 kV efter hærdning: 5 udslag registreret, alle repareret og eftertestet.
  7. 23.–24.09 – Vandprøve og fliser. Membranoverfladen vandprøvet for fald og afvanding: ingen søer. Prøvelægning, derefter fødder og klinker.
  8. 25.09 – Rækværk og glasværn genmonteret med nye bolte, møtrikker og skiver.
  9. 28.–29.09 – Afslutning. Lodret flise mod facade, trappe ved indgang renset, genoprettet og belagt med samme fliser. Slutgennemgang og fotodokumentation.

Hvad blev målt?

DatoArbejdeRFLuftOverfladeDugpunktMargin
21.09, 08:25Decseal, 2. lag74,6 %14,0 °C13,8 °C9,6 °C4,2 °C
22.09, 11:57Eliminator gul65,6 %18,8 °C18,7 °C12,3 °C6,5 °C
22.09, 14:16Eliminator hvidca. 59 %20,0 °C20,5 °C12,7 °C7,9 °C

Kravet er mindst 3 °C mellem overfladetemperatur og dugpunkt og højst 90 % relativ luftfugtighed. Alle tre målinger er fotodokumenteret med Elcometer dugpunktsmåler. Derudover: koter opmålt før og efter opbrydning, jettørring af betondækket før primer, holiday-test af hele den færdige membran ved 12 kV, vandprøve af fald og afvanding før flisemontage, og visuel gennemgang af stolper, afløb og facade. Batchnumre for primer, Decseal og alle tre Eliminator-komponenter er aflæst fra etiketterne og står i rapporten.

Fliser på fødder: derfor bliver de ikke limet

Den oplagte løsning, fliser i fliseklæb direkte på membranen, blev fravalgt af en grund, der gælder alle udendørs dæk i Danmark: vand i fugerne bliver fanget i klæbelaget oven på den tætte membran og fryser. Ingen producent garanterer den grænseflade. I stedet står fliserne løst på justerbare fødder med gummi imellem. Vandet løber gennem de åbne 4 mm fuger ned på membranen og videre til afløbene. Membranen er den vandtætte konstruktion med garantien; fliserne er et slidlag, der kan løftes med en sugeløfter for rengøring og eftersyn af afløb.

Færdig flise ligger ca. 33–43 mm over membranen, tilpasset dørtrinnet. Fliserne over afløbene er løse, der er luft til facade og opkanter, og fliserne går fri af stolpemanchetterne. Ejeren fik reservefliser med til senere udskiftning.

Udfordring · Løsning · Resultat

Udfordring

Et 35 år gammelt betondæk over en opvarmet pool, hvor flere systemer og reparationer gennem årene var slået fejl, senest en epoxybelægning, der var sluppet, revnet og lappet. Rækværk, glasværn, kobberinddækninger, afløb og en trappe, der alle skulle af og på igen. Kystklima med vind og salt. Og en ejer, der havde mistet tålmodigheden med lapninger og ville have én part med det fulde ansvar.

Løsning

Alt fjernet ned til den bærende beton. Jettørring, primer og to lag Decseal som ny opretning og fald. Eliminator sprøjtemembran i gul og hvid, ført op om hver stolpe og op ad facaden. Holiday-test af hele fladen ved 12 kV, vandprøve, og klinker på justerbare fødder, så vandet afvandes under belægningen.

Resultat

130 m² vandtæt terrasse med dokumenteret kontinuitet, logget klima og batchsporbarhed, afleveret med KS-rapport, QA-film og en vedligeholdelsesvejledning på to sider. Membranen kan efterses ved at løfte en flise. Udført på 12 arbejdsdage i september.

Billeder fra forløbet

Ofte stillede spørgsmål

Hvorfor ikke bare lægge ny epoxy på terrassen?

Fordi den gamle epoxy allerede havde vist, hvad der sker: den slap underlaget, revnede og blev lappet i flere omgange. En epoxybelægning er et hårdt, tyndt lag uden elasticitet, og den kan ikke følge betonens bevægelser over en opvarmet pool. En sprøjtemembran er elastisk (130 % brudforlængelse), binder fuldt til betonen og kan holiday-testes, så tætheden er bevist, før fliserne kommer på.

Hvorfor blev fliserne lagt på fødder i stedet for at blive limet?

Fliser limet direkte på en tæt membran fanger vand i limlaget og fugerne, og det vand fryser om vinteren. Ingen producent garanterer den grænseflade. Med klinker på justerbare fødder løber vandet gennem de åbne 4 mm fuger ned på membranen og videre til afløbene. Membranen er den vandtætte konstruktion, fliserne er et slidlag, der kan løftes.

Kan en terrassemembran holiday-testes ligesom en bromembran?

Ja. Metoden er den samme: betonen jordes, og en elektrode med høj spænding føres hen over hele membranen. På denne terrasse blev den færdige membran testet ved 12 kV samme dag, som det hvide lag blev lagt. Testen fandt 5 udslag, som blev repareret og eftertestet, før fliserne blev lagt. Læs mere om holiday-test →

Hvad sker der med rækværksstolper og afløb, der går gennem membranen?

Rækværk og glasværn blev afmonteret, før arbejdet gik i gang. Stolperne blev renset for rust ved foden og grundet, og membranen blev ført op omkring hver stolpe. Afløbene blev tilpasset, renset og tilsluttet membranen. Mod facaden er membranen ført op ad muren og afsluttet med en lodret flise. Rækværket blev genmonteret med nye bolte, møtrikker og skiver.

Hvor lang tid tager en terrasserenovering med sprøjtemembran?

Denne terrasse på ca. 130 m² tog 12 arbejdsdage fra afdækning til slutgennemgang, inklusive opbrydning, opretning, membran, holiday-test, vandprøve, fliser og genmontering af rækværk. Selve membranen, to lag Eliminator, blev sprøjtet og holiday-testet på én dag.

Arbejder KBT for private?

Sjældent. KBT's kunder er normalt Vejdirektoratet, Banedanmark, Femern A/S og store entreprenører. Denne opgave tog vi, fordi problemet var det samme som på en bro: en betonkonstruktion over et opvarmet rum, hvor flere tidligere løsninger var slået fejl, og hvor ejeren ville have én part med det fulde ansvar og en dokumenteret tæthed. Kontakt os, hvis I har et dæk, en terrasse eller en kælder, hvor det samme gælder.

Hvordan vedligeholdes en terrasse med klinker på fødder?

Hold afløb og riste fri for blade. Fliserne kan løftes med en sugeløfter for rengøring under belægningen. Bor eller skru aldrig gennem belægning og membran, og aftal tunge punktlaster som store plantekummer eller spabad med KBT, før de placeres. Afslutningen mod facaden efterses årligt.

Casen er anonymiseret efter aftale med ejeren. Tal og målinger stammer fra KBT's KS-rapport for opgaven (29. september 2026). Priser og leverandører af fliser og fødder offentliggøres ikke.
Har I en terrasse, et dæk eller en kælder, der skal være tæt? →

Relaterede sider